|
Lady MacBeth von Mzensk, Opus 29
1. Akt, 1. Szene
Akh, nye spitsa ból'she, propróbuyu
V dyévkah lúchshe bylo
Gribki sevódnya búdut?
Prigotóv otrávu dlya krys
Goviri!... Plotinu-to na
Proshcháy, Katerina
Chevó vstal? Chevó ostanovilsa?
Interlude
2. Szene
Ay! Ay! Ay!
Bárynya!... Ay!... Shto s tobóyu?
A nu-s, pozvól'te rúku-s
Interlude
3. Szene
Spat' porá. Dyen prochól
Zherebyónok k kobylke torópitsa
Kto éto, kto, kto stuchit?
Ya poydú... Proshcháy
2. Akt, 4. Szene
Shto znáchit stárost'
Pod óknami u chzuhikh
Proshcháy, Kátya, proshcháy!
Ustál... Prikázhete mnye postegát'?
V kladovúyu Sergéya záperli
Vídno, skóro uzh zaryá
Bátya, ispovyédatsa
Akh, Borís Timoféyevich
Interlude
5. Szene
Sergéy, Seryózha!
Kátya, prikhódit konyéts lyubvi náshey
Nye pechál'sa, Sergéy
Opyát usnúl
Nu? Chevó tebyé?
Slúshay, Sergéy, Sergéy!
Katerína!... Kto tam?
Tepyér shabásh
3. Akt, 6. Szene
Shto ty tut shoísh?
U menyá bylá kumá
Interlude
7. Szene
Sózdan politséysky byl vo vrémya onó
U lzmaylovoy seychás pir goróy
Váshe blagorodie!... Chevó tebyé?
Interlude
8. Szene
Sláva suprúgam
Shto takóe?... Zamók sórvan
Shto takóe? Pózdno!
4. Akt, 9. Szene
Vyórsty odná za drugóy
Stepánych! Propustí menyá
Nye lekhkó pósle pochóta da poklónov
Moyó pochtyénye!
Ládno dostánu!
Na chulkí! Idyóm, tepyér ty moyá!
V lesú, v sámoy cháshche yest' òzero
Znáesh li, Sonyétka
Vstaváy! Po mestám! Zhívo!
Akh!... Bózhe moy! Shto takóe?
Katerina Ismailova (Sopran): Galina Wischniewskaja
Sergey (Tenor): Nicolai Gedda
Boris Ismailov: Dimiter Petkov
Zinoviy Ismailov: Werner Krenn
Ein herunter gekommener Bauer: Robert Tear
Aksinya: Taru Valjakka
Soneytka: Birgit Finnilä
Polizeichef: Aage Haugland
Lehrer: Martyn Hill
Pope: Leonard Mróz
Ein alter Gefangener: Alexander Malta
Müllerbursche & Sergeant: Leslie Fyson
Hausknecht: Steven Emmerson
Hausverwalter: John Noble
Kutscher & 1. Aufseher: Colin Appleton
2. Aufseher: Alan Byers
3. Aufseher: James Lewington
Gedarm: Oliver Broome
Ein betrunkener Gast: Edgar Fleet
Wachposten: David Beavan
Eine Frau: Lynda Richardson
Chor: Ambrosian Opera Chorus
Orchester: London Philharmonic Orchestra
Dirigent: Mstislav Rostropowitsch |
|
zurück