| Vorsicht Schmerz
In mir war ein Messer
Vorsicht! Ich blute
Das Blut quillt als Schmerz aus der Wunde
und tropft auch auf dich wenn du nah kommst
paß auf
ich schneide mich ein
in deinen Kinderglauben
die Sonntagsruhe
wer will da schon Blut sehen
bloß keine Störung
und wer wird mich trösten von euch?
|
To the Community of Faith
There was a knife in me.
Now I bleed all over my soul.
If you get too close to me, I might bleed on you.
I sit among the people of God.
I sit among them, bleeding.
What will they do with all this pain?
Will they turn their heads from me?
Will they move away from the red splattering?
Will they cry out in disgust?
Or will they make bandages and gently cover my wounds?
Will they understand?
|
